ন্যায়নিষ্ঠ ন্যাসনাশীর কাঁটা

১

—’কী চায় লোকটা?

—তা কেমন করে জানব? সবাই যা চায় ও-ও তাই চাইছে। তোমার সাক্ষাৎ। কারণটা আমাকে জানাতে রাজি নয়।

—কী নাম? কী করে?

—নাম অনির্বাণ দত্ত, বয়স আন্দাজ উনত্রিশ। সুদর্শন, স্বাস্থ্যবান, পোশাক-পরিচ্ছদ ভদ্র, কিছু উগ্রও। পেশা কী জানতে চাওয়ায় বলল—’Investment Counsellor’। সেটার বাংলা কী হবে? ‘বিনিয়োগ হিতৈষী?’

—বাংলায় অনুবাদ নাই করলে। অনেক সময় অনুবাদ করতে গ...