The Memoirs of Alexander Herzen, Parts I and II

Part I has not, I believe, been translated into English before. A

translation of Part II was published in London during the Crimean war;[3] but this was evidently taken from a German version by someone whose knowledge of German was inadequate. The German translation of the _Memoirs_ by Dr. Buek[4] seems to me very good; but it is defective: whole chapters of the original are omitted...